سال تحصیلی جدیدی برای گروه تروهام-هیگز آغاز شده است. در حالی که رابطه نیک و چارلی عمیق‌تر می‌شود، افکار آن‌ها به سمت زندگی پس از به صدا درآمدن آخرین زنگ مدرسه می‌رود.